Скоро на українські дороги вийде нова модель Е-класу від німецького автовиробника Mercedes-Benz. Після неодноразових звернень українських активістів, компанія вирішили додати до інтерфейсу автомобіля українську мову.
Про це розповів один із учасників спільноти "И так поймут!" Роман Матис на сторінці в facebook. Перше таке звернення від нього надійшло ще десять років тому, але лише тепер в компанії вирішили відреагувати на них належними чином, каже активіст.
"В ході спілкування з представниками бренду в Україні вдалося з'ясувати, що нова модель Е-класу постачається з україномовним меню", – написав Роман Матис.
Правда на сайті компанії в Україні жодної інформації про це не розміщено. Вона, до речі, які і її соціальні мережі, і надалі ведуться російською мовою.
Нагадаємо, що це не поодинокий випадок, коли львів’яни змушують іноземні компанії маркувати продукцію, яку вони продають в Україні, українською мовою. Так Святослав Літинський, який домігся вилучення з його паспорта російської мови, згодом домігся випускати пральні машини з україномовним інтерфейсом та маркування ноутбуків українською мовою.
Львів'янин змусив "Gorenje" випускати побутову техніку з українським інтерфейсом
Львів’янин у суді домігся української клавіатури на ноутбуках
Відомий львів'янин Святослав Літинський буде судитися з Кабміном
Мешканець Львова домігся вилучення російськомовного запису з свого паспорта