Аваков судитиметься з львівським активістом за право виступати російською

фото з сайту ar.volyn.ua

Події

30 жовтня 2015 17:23

Міністерство внутрішніх справ, яке очолює Арсен Аваков, подало апеляцію до суду з вимогою скасувати попереднє рішення суду, яке зобов’язало міністра вести державну діяльність українською мовою, а МВС продублювати державною мовою виступи чиновника.

Про це написав на своїй сторінці у Фейсбук львівський активіст Святослав Літинський, який і подав до суду на МВС. Як відмітив львів’янин, апеляцію розглядатимуть 9 листопада, в День української писемності та мови.

"Вгадайте що нам приготував на "День української мови" пан Arsen Avakov ?

На 9 листопада призначено апеляцію щодо виступів іноземною мовою пана міністра Смайлик "smile"
(неправомірної відмови в перекладі виступу пана міністра)
Нагадаю, першу інстанцію МВС програло. І вирішило скерувати всі свої зусилля на боротьбу проти української мови......

Дуже знакова дата та суд.

Львівський апеляційний адміністративний суд, 9.11.2015 о 9:00 м.Львів, вул.Саксаганського 13, 79005

http://www.pravda.com.ua/news/2015/10/29/7086851 ?#?UkrTweDay?

пане Arsen Avakov,
ввірене Вам відомство програло черговий суд проти мене.

Сьогодні отримав рішення апеляції яке підтвердило рішення першої інстанції."

Нагадаємо, що причиною для позову в суд став виступ Арсена Авакова про нову поліцію російською мовою. Відтак Святослав Літинський звернувся до МВС з проханням надати український переклад виступу міністра. Однак в міністерстві на це прохання відповіли відмовою.

"Подивився я відео про нову поліцію.- Пише активіст на своїй сторінці у Фейсбук. - Мене ця тема дуже цікавить, адже я є представником громадськості в комісії прийому до нової поліції. В цьому відео Арсен Аваков говорив російською мовою про нову поліцію. Я з цього виступу нічого не зрозумів. Я надіслав запит до МВС, щоб вони надали мені переклад виступу чиновника українською мовою. Однак, мені відмовили надавати такий переклад", — повідомив у коментарі Літинський.

Спочатку суд повинен був відбутися 3 вересня, однак згодом його перенесли на 14 вересня. В кінцевому результаті суддя виніс своє рішення, ставши на бік активіста.

Ще раніше Святослав Літинський у травні 2015 року виграв суд у справі щодо вилучення сторінки російською мовою із українського паспорта.

Львів у новинах:

Львівський активіст подав до суду на Авакова за російську мову

Львівський поборник української мови виграв суд у Авакова

У МВС вирішили дублювати відеовиступи українською через позов львівського активіста